Japanstudien 4

Symposium: Aspects of Value Change in Germany and Japan

Issue editors: Ulrich Möhwald & Hans Dieter Ölschleger

Die Notwendigkeit einer Differenzierung und Richtigstellung der vor allem in westlichen Ländern immer noch vorherrschenden Sicht der japanischen Gesellschaft und Kultur als einer homogenen und monolithischen Ganzheit ohne zeitliche oder räumliche Variation ist eine der aktuellen Aufgaben der internationalen Japanstudien. Dieses Jahrbuch trägt zur Diskussion bei, indem es 13 Studien zum Thema »Value Change« (Wertewandel) in Japan und in Deutschland dokumentiert (in englischer Sprache).

Josef Kreiner
p.9-13
Preface

Herbert Passin
p.15-35
Key Note Speech: Value Change in Japan and Germany

Sigeki Nishihara
p.37-54
Public Opinion in Japan. Changes and Comparisons

Takao Sofue
p.55-62
Regional Variations in Japanese Values Today

Gisela Trommsdorff
p.63-88
Value Change in Germany. A Comparative Perspective

K. Manabe, H. Befu
p.89-102
Japanese Cultural Identity. An Empirical Investigation of Nihonjinron

Mitsuhiro Hirata
p.103-111
Change in Management in Postwar Japanese Companies

Horst Albach
p.113-126
Changing Values of German Managers

Yoshiyuki Matsuda
p.127-137
Changing Japanese Attitudes towards Lifestyles and Leisures 1970-1990

Tadashi Inoue
p.139-153
Changes in Family Relations Reflected in the Dining Table - From the Perspective of "The Family Theater Theory"

Hans Meves
p.155-182
Japanese Environmental Policy - Alternating Stimulus and Abstinence

Kikuo Nomoto
p.183-197
The Japanese Language in the Postwar Period

Helmut Klages
p.199-208
Value Change in Japan and (West-)Germany

Kōichirō Fujikura
p.209-218
Changing Values and the Legal Culture in Japan

Norbert R. Adami
p.221-224
Juliya Dmitrievne Michajlova: Obščestvenno-političeskaja mysl' Japonii: 60-80-e gody XIX v. [Das gesellschaftlich-politische Denken Japans: Die 60er-80er Jahre des 19. Jahrhunderts]. Moskva: Nauka, 1991. 215 S.

Gerhard Krebs
p.225
John Dunmore: Who's Who in Pacific Navigation. Honolulu: University of Hawai Press, 1991. 213 S.

Jürgen Stalph
p.226-231
Statistiken mit Seele: Die Umfragen der Mainichi Shimbun-sha zum Leseverhalten der Japaner (Dokusho yoron chōsa), 1947 bis 1991

Mariko Matsue
p.232-234
リテレール Littéraire. 安原顕(編)東京:メタローグ.Nr. 1 (1. Juni 1992) ff. 1500 Yen

Jürgen Stalph
p.235-236
明治・大正・昭和作家研究大事典.[Großes Sachlexikon der Literaturwissenschaft. Autoren der Meiji-, Taishō- und Shōwa-Zeit (1868-1988)]. 東京:桜楓社、1992. 619 S., 19000 Yen

Michael Kuhl
p.237-248
国立国語研究所(編):方言文法全国地図 The Grammar Atlas of Japanese Dialects.東京:大蔵省印刷局.第一集:助詞編[Bd. 1: Partikeln].第二集:活用編[Bd. 2: Flexionen]

Petra Buchholz
p.249-271
Erzählen über die Vergangenheit: Zwei Sammlungen persönlicher Rückblicke auf die Shōwa-Zeit

Franz Waldenberger
p.272-278
清成忠雄・下川浩一(編):現代の系列[Die heutigen keiretsu].東京:日本経済評論社、1992. 261 S.

Heinrich Menkhaus
p.279-291
Zweisprachige Wörterbücher zur juristischen Fachsprache Deutsch-Japanisch und Japanisch-Deutsch

Annelie Ortmanns-Suzuki
p.292-297
恒吉僚子:人間形成の日米比較[Charakterbildung in Japan und den USA - Ein Vergleich].東京:中央公論者、1992. 177 S., 600 Yen

Helmut Demes, Bettina Post-Kobayashi
p.298-305
Die vermessene Gesellschaft: zwei annotierte bibliographische Führer zu den amtlichen Statistiken Japans